Autor: worldwidewohnzimmer

Oh Teneriffa, was bist du für eine Perle! - jedoch erst auf dem zweiten Blick! Teneriffa unterscheidet sich in zwei Sachen ziemlich heftig von Fuerteventura: erstens, die Küste ist größtenteils so sehr zugebaut, dass wir Anfangs ziemlich verzweifelt sind... zweitens es ist wunderbar grün! Nach unserem Aufenthalt auf Fuerteventura, erscheint Teneriffa so grün, dass es… Weiterlesen Die grüne Schwester

... und plötzlich waren wir da. Auf den Kanaren, unserem Etappenziel. DIE Destionation um dem kalten Winter auf Europas Festland zu entfliehen. Unser erstes Ziel war Lanzarote, wir wollten dort eigentlich einige Tage verbringen, bevor wir zur alten Heimat, Fuerteventura, übersetzten. Angekommen auf Lanzarote sind wir mitten in der Nacht bis nach Farmara durchgefahren. Famara… Weiterlesen La isla bonita – Homecoming

So war das nicht geplant... Es kam diese eine Nacht: die Nacht an der unsere Fenster zu froren. Von innen. In Portugal. Das war das sogenannte Schlüsselerlebnis. Oder der Wink mit dem Zaunpfahl. Aber mal von Anfang an: Ganz am Anfang, bevor wir überhaupt die Reise gestartet hatten, waren die Kanaren für uns eine Art… Weiterlesen Andalucia

Schiff Ahoi! Es war, seit unserer Reise wahrlich nicht die erste, aber die allerlängste Fahrt mit einer Fähre. Die Fähre auf die Kanarischen Inseln. 35 verdammt lange Stunden, gefangen auf einem Kahn. Warum wir die Überfahrt fast nicht gemacht hätten, liest man hier:   Andalucia Es gibt zwei verschiedene Reedereien, die die Überfährt vom spanischen Festland… Weiterlesen Altantik Übersetzung